Informații de contact corporative

KAYAK Software Corporation și filialele sale sau filialele companiei-mamă Booking Holding Inc. pe care le administrăm (la care ne vom referi în mod colectiv drept „KAYAK”, „noi”, „nouă”, „noi”) furnizează servicii în multe țări diferite. Politica de confidențialitate se aplică vizitatorilor și utilizatorilor website-urilor KAYAK (mai ales, dar fără a se limita la KAYAK, momondo, HotelsCombined, SWOODOO, Cheapflights, checkfelix, travelsearch și Mundi), aplicațiilor, conturilor de social media și ale altor servicii. Așa cum este explicat în Politica noastră de confidențialitate, KAYAK acționează ca un controlor de date asupra anumitor informații personale ce aparțin utilizatorilor website-urilor noastre. Atunci când acționăm ca un controlor de date asupra informațiilor tale personale, entitatea particulară care controlează datele și furnizorul serviciului depind de website-ul pe care îl vizitezi și, dacă este specificat, locul de reședință, așa cum este menționat mai jos:

• Dacă locuiești în America de Nord, America de Sud sau zona Asia-Pacific și vizitezi “KAYAK” sau dacă, indiferent unde locuiești, vizitezi “Mundi”: KAYAK Software Corporation, 7 Market Street, Stamford, CT 06902, USA
• Dacă locuiești în Europa, Orientul Mijlociu sau Africa și vizitezi “KAYAK” sau, indiferent unde locuiești, vizitezi“SWOODOO” sau “Checkfelix”: KAYAK Europe GmbH, Claridenstrasse 25, 8002 Zürich, Elveția
• Dacă vizitezi “momondo”: Momondo A/S, Farvergade 10, 1 DK-1463, Copenhaga, Danemarca
• Dacă vizitezi “HotelsCombined”: Hotels Combined Pty Ltd, Suite 1, Level 1, 7 Kelly Street, Ultimo NSW 2007, Australia
• Dacă vizitezi “Cheapflights”: Momondo Group Ltd, 100 New Bridge Street, Londra, Regatul Unit, EC4V 6JA

Dacă ești locuitor al Uniunii Europene, iar furnizorul de servicii se află în afara Uniunii Europene, reprezentantul nostru în Uniunea Europeană este:

Momondo A/S
Farvergade 10, 1
DK-1463 København K
Denmark

Fiecare dintre entitățile de mai jos este, fie o filială KAYAK Software Corporation, o corporație Delaware sau o filială a companiei-mamă Booking Holding Inc., pe care o administrăm. Orice informație referitoare la tine, care este colectată de una dintre aceste filiale va fi folosită în comun de către KAYAK Software Corporation în scopurile descrise în Politica de confidențialitate, dezvăluite ție prin intermediul site-urilor noastre sau legate în vreun fel de serviciile noastre. Controlatorul de date (unul dintre cei menționați mai sus) este responsabil pentru administrarea acestei informații personale supusă folosirii în comun a KAYAK Software Corporation (de exemplu, este responsabil de acceptarea și răspunderea la cererile legate de divulgare sau plângerilor).