Ce aeroporturi pot să folosesc când zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh pleacă, de obicei, din Bucureşti Henri Coandă (OTP) și sosesc la Riyadh King Khaled Intl (RUH).

Ce clase de zbor pot să rezerv pentru zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Doar Clasa economică este disponibilă la zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh.

Prin ce aeroporturi trec zborurile cu escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Zborurile cu o escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh fac cel mai frecvent legătura prin: • Istanbul Sabiha Gokcen (SAW) - 49% dintre conexiunile cu o singură escală • Istanbul (IST) - 39% dintre conexiunile cu o singură escală • Atena Internaţional (ATH) - 4% dintre conexiunile cu o singură escală • Abu Dhabi Zayed Intl (AUH) - 3% dintre conexiunile cu o singură escală Istanbul Sabiha Gokcen (SAW) gestionează cea mai mare parte a conexiunilor cu o escală pe această rută.

Pot economisi bani folosind date flexibile pentru zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Da. Dacă ai flexibilitate la datele de călătorie poți economisi până la 48% pe ruta de laAeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh. luni este, în medie, cea mai ieftină zi de plecare, cu 273 € dus-întors, în timp ce miercuri este cea mai scumpă, cu 524 €, o diferență de 251 €. Funcția KAYAK pentru date flexibile afișează opțiuni cu până la 3 zile înainte și după datele selectate, făcând mai ușoară compararea tarifelor din zile consecutive.

Cât de lung este un zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Un zbor direct din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh durează 0h 00min, acoperind 4.605 km.

Am nevoie de pașaport să zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Da. Pentru această rută internațională este necesar un pașaport valabil. Multe destinații cer ca pașaportul să fie valabil cel puțin încă șase luni după datele călătoriei. Verifică data de expirare a pașaportului cu mult înainte de rezervare.

Cum arată acum prețurile zborurilor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Tarifele doar dus din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh sunt, în prezent, la nivelul obișnuit pentru această rută Tariful mediu pe un singur sens este de aproximativ 225 €.

Cât timp pot economisi dacă aleg un alt aeroport de escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Zborul via Abu Dhabi Zayed Intl (AUH) are cel mai scurt timp mediu total de călătorie cu o escală, de 7h 47min, comparativ cu 9h 28min via Istanbul (IST) și 10h 12min via Istanbul Sabiha Gokcen (SAW).

Ce opțiuni de închiriere de mașini se găsesc în Aeroportul Riyadh King Khaled Intl (RUH)?

În Aeroportul Riyadh King Khaled Intl (RUH) sunt 5companii mari pentru închirieri de mașini, cu tarife zilnice începând de la 15 €, pentru mașini mici. Opțiuni de top: • Alamo • Sixt • Enterprise Rent-A-Car • Final Rentals • Hertz

Cât ar trebui să mă aștept să plătesc pentru un zbor de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?

Zborurile dus-întors din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă [1,preposition:'to ']Riyadh variază de la 282 € la 467 €, cu o medie de 342 € în ultimele 12 luni. Orice preț sub 282 € este considerat a fi o ofertă bună.

Care este cea mai ieftină companie aeriană pentru zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Pegasus Airlines (295 €) a oferit cel mai ieftin bilet dus-întors din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh în ultimele 5 zile.

Care este cel mai popular aeroport pentru escale la zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Istanbul Sabiha Gokcen (SAW) este cel mai popular aeroport pentru escală pe ruta de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh. 49% din utilizatorii KAYAK care și-au rezervat bilete la călătorii dus-întors cu o escală în ultimele trei luni au optat pentru SAW.

Care este cea mai ieftină companie aeriană pentru zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Zborurile via Atena Internaţional (ATH) oferă cele mai avantajoase tarife, cu un preț mediu dus-întors de 256 €. Pe baza datelor KAYAK din ultimele 3 luni.

Când zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh, ce aeroport are cea mai scurtă escală?

În ultimele trei luni, aeroportul Abu Dhabi Zayed Intl (AUH) a avut cele mai scurte escale pentru ruta de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh, de 265 minute.

Zboruri ieftine din Bucharest Airport în Riyadh | KAYAK

OTP - RUH

Economisește 29% sau mai mult la zboruri. Compară oferte de pe tot internetul.

Cu instrumentul nostru de urmărit prețuri, nu plătești niciodată în plus.

Găsește cele mai bune zboruri filtrând căutările după preț, compania aeriană și altele.

Cel mai ieftin (dus-întors)

267 €

Prețuri obișnuite: 282 €-467 €

Mai multe companii aeriene

Du 21.10Vi 26.10

OTP - RUH • o escală

Cel mai ieftin (doar dus)

167 €

Prețuri obișnuite: 171 €-289 €

Mai multe companii aeriene

Lu 10.12

OTP - RUH • o escală

Zboruri directe

Indisponibil

În prezent nu există zboruri directe între Aeroportul Bucureşti Henri Coandă și Riyadh. Va trebui să rezervi un zbor cu escală pentru a ajunge la destinație.

Sfaturi

Când să călătorești

mai

Cel mai ieftin • Scădere de preț cu 11%

noiembrie

Cele mai populare

Bine de știut

Cele mai bune aeroporturi de escală

Atena Internaţional (ATH)

Ieftin • În medie 256 € (dus-întors)

Abu Dhabi Zayed Intl (AUH)

Cea mai scurtă călătorie • 7h 47min (doar dus)

Sfaturi

Începe o nouă căutare

KAYAK caută simultan prin sute de site-uri pentru a găsi cele mai bune oferte de călătorie pentru tine.

Îți dorim o călătorie superbă la Riyadh!

Oferte de zboruri

Zboruri ieftine din Bucureşti către Riyadh (OTP-RUH)

Descoperă care sunt cele mai bune prețuri pentru tine, alegând datele de călătorie pe KAYAK.

Dus-întors

Doar dus

Last minute

Oferte recente pentru zboruri dus întors din Henri Coandă către Riyadh

Mi, 21 oct - Lu, 26 oct

15:50 - 00:30OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

8h 40min1 escală Istanbul

04:05 - 14:40RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

11h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

267 €Mai multe companii aeriene

Lu, 9 nov - Mi, 11 nov

10:10 - 01:00OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

13h 50min1 escală Istanbul

02:40 - 11:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

10h 05min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

281 €Mai multe companii aeriene

Mi, 21 oct - Lu, 26 oct

10:30 - 01:40OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

15h 10min2 escale Tirana Rinas Istanbul Sabiha Gokcen

04:05 - 14:40RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

11h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

292 €Mai multe companii aeriene

Vi, 9 oct - Sâ, 17 oct

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:10 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

12h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

295 €Pegasus Airlines

Sâ, 10 oct - Lu, 19 oct

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

16:05 - 01:00RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

8h 55min1 escală Istanbul

302 €Mai multe companii aeriene

Vi, 9 oct - Vi, 16 oct

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

02:50 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

14h 55min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

309 €Mai multe companii aeriene

Lu, 9 nov - Mi, 11 nov

19:45 - 01:00OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

28h 15min2 escale Ankara Esenboga Istanbul Sabiha Gokcen

02:40 - 11:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

10h 05min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

314 €Mai multe companii aeriene

Sâ, 24 oct - Du, 1 nov

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

02:40 - 14:40RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

13h 00min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

321 €Pegasus Airlines

Sâ, 10 oct - Du, 18 oct

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

02:50 - 13:40RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

10h 50min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Chișinău Intl

323 €Mai multe companii aeriene

Sâ, 24 oct - Du, 1 nov

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

02:40 - 18:15RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

16h 35min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Tirana Rinas

324 €Mai multe companii aeriene

Oferte recente la zborurile last minute din Henri Coandă către Riyadh

Du, 20 sept - Sâ, 26 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:10 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

12h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

293 €Pegasus Airlines

Lu, 21 sept - Mi, 30 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:10 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

12h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

300 €Pegasus Airlines

Du, 20 sept - Sâ, 26 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:10 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

12h 35min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

316 €Pegasus Airlines

Du, 20 sept - Sâ, 26 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:10 - 19:05RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

13h 55min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Ankara Esenboga

328 €Mai multe companii aeriene

Du, 20 sept - Vi, 25 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

02:50 - 19:05RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

16h 15min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Ankara Esenboga

328 €Mai multe companii aeriene

Lu, 21 sept - Mi, 30 sept

18:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

9h 25min1 escală Istanbul Sabiha Gokcen

05:30 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

12h 15min2 escale Djedda King Abdulaziz Intl Istanbul Sabiha Gokcen

339 €Mai multe companii aeriene

Du, 20 sept - Vi, 25 sept

18:40 - 12:15OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

17h 35min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Dammam King Fahad Intl

02:50 - 19:05RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

16h 15min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Ankara Esenboga

350 €Mai multe companii aeriene

Du, 20 sept - Vi, 25 sept

18:40 - 10:55OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

16h 15min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Dammam King Fahad Intl

02:50 - 19:05RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

16h 15min2 escale Istanbul Sabiha Gokcen Ankara Esenboga

367 €Mai multe companii aeriene

Lu, 21 sept - Mi, 30 sept

16:40 - 04:05OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

11h 25min2 escale Atena Internaţional Istanbul Sabiha Gokcen

06:35 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

11h 10min2 escale Djedda King Abdulaziz Intl Istanbul Sabiha Gokcen

385 €Mai multe companii aeriene

Du, 20 sept - Sâ, 26 sept

17:10 - 06:40OTP Bucureşti Henri Coandă-RUH Riyadh King Khaled Intl

13h 30min3 escale Chișinău Intl Istanbul Djedda King Abdulaziz Intl

08:30 - 17:45RUH Riyadh King Khaled Intl-OTP Bucureşti Henri Coandă

9h 15min2 escale Cairo Istanbul Sabiha Gokcen

506 €Mai multe companii aeriene

Informații despre rezervare

Prețuri, cerere și tendințe de călătorie pentru zborurile de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh

Folosește datele KAYAK despre prețuri, date de călătorie, companii aeriene și tendințe sezoniere pentru a compara opțiunile și a rezerva zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh cu mai multă încredere.

Prețuri

Companii aeriene

Escale

Care este cea mai ieftină zi a săptămânii pentru a zbura din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

luni este cea mai ieftină zi a săptămânii pentru a zbura din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh , pentru că este cu 21% mai ieftină decât o zi cu preț mediu. miercuri este cea mai scumpă zi, iar prețurile zborurilor sunt cu 53% mai mari decât media. Pe baza ofertelor găsite de utilizatorii KAYAK în ultimele 12 luni.

Găsește oferte

În afara sezonului	august
Sezon de vârf	noiembrie
Cel mai ieftin zbor	167 €

Cea mai populară perioadă pentru a călători, cu o scădere medie de preț de 5%.

Zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh

Când să rezervi zborurile din Henri Coandă către Riyadh

Are your dates flexible? Find out the best times to travel din Henri Coandă către Riyadh based on our flight data from the last year. Discover the cheapest month and even day to fly.

Preț dus-întors estimativ

Pentru a prevedea prețurile unei călătorii dus-întors sau doar dus dintr-o perioadă de până la 40 de zile, KAYAK analizeaz toate datele istorice de zboruri pentru fiecare dată. Deși încercăm să oferim prețuri curente minime pentru fiecare dată, unele prețuri sunt preconizate și pot să difere.

Ce aeroporturi pot să folosesc când zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?
Zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh pleacă, de obicei, din Bucureşti Henri Coandă (OTP) și sosesc la Riyadh King Khaled Intl (RUH).
Ce clase de zbor pot să rezerv pentru zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Doar Clasa economică este disponibilă la zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh.
Prin ce aeroporturi trec zborurile cu escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Zborurile cu o escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh fac cel mai frecvent legătura prin:

• Istanbul Sabiha Gokcen (SAW) - 49% dintre conexiunile cu o singură escală
• Istanbul (IST) - 39% dintre conexiunile cu o singură escală
• Atena Internaţional (ATH) - 4% dintre conexiunile cu o singură escală
• Abu Dhabi Zayed Intl (AUH) - 3% dintre conexiunile cu o singură escală

Istanbul Sabiha Gokcen (SAW) gestionează cea mai mare parte a conexiunilor cu o escală pe această rută.
Pot economisi bani folosind date flexibile pentru zborurile din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Da. Dacă ai flexibilitate la datele de călătorie poți economisi până la 48% pe ruta de laAeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh. luni este, în medie, cea mai ieftină zi de plecare, cu 273 € dus-întors, în timp ce miercuri este cea mai scumpă, cu 524 €, o diferență de 251 €. Funcția KAYAK pentru date flexibile afișează opțiuni cu până la 3 zile înainte și după datele selectate, făcând mai ușoară compararea tarifelor din zile consecutive.
Cât de lung este un zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?
Un zbor direct din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh durează 0h 00min, acoperind 4.605 km.
Am nevoie de pașaport să zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?
Da. Pentru această rută internațională este necesar un pașaport valabil. Multe destinații cer ca pașaportul să fie valabil cel puțin încă șase luni după datele călătoriei. Verifică data de expirare a pașaportului cu mult înainte de rezervare.
Cum arată acum prețurile zborurilor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Tarifele doar dus din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh sunt, în prezent, la nivelul obișnuit pentru această rută Tariful mediu pe un singur sens este de aproximativ 225 €.
Cât timp pot economisi dacă aleg un alt aeroport de escală din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Zborul via Abu Dhabi Zayed Intl (AUH) are cel mai scurt timp mediu total de călătorie cu o escală, de 7h 47min, comparativ cu 9h 28min via Istanbul (IST) și 10h 12min via Istanbul Sabiha Gokcen (SAW).
Ce opțiuni de închiriere de mașini se găsesc în Aeroportul Riyadh King Khaled Intl (RUH)?
În Aeroportul Riyadh King Khaled Intl (RUH) sunt 5companii mari pentru închirieri de mașini, cu tarife zilnice începând de la 15 €, pentru mașini mici. Opțiuni de top:
• Alamo
• Sixt
• Enterprise Rent-A-Car
• Final Rentals
• Hertz
Cât ar trebui să mă aștept să plătesc pentru un zbor de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh?
Zborurile dus-întors din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă [1,preposition:'to ']Riyadh variază de la 282 € la 467 €, cu o medie de 342 € în ultimele 12 luni. Orice preț sub 282 € este considerat a fi o ofertă bună.

Dacă data călătoriei este flexibilă, încearcă să pleci în ziua de luni în loc de miercuri. Pe acest traseu, zborurile în ziua de luni au un tarif mediu de 273 € — cu aproximativ 251 € mai puțin decât în ziua de miercuri (o economie de 48%), pe baza ultimelor 12 luni.
Dacă poți alege data călătoriei Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh, planific-o în mai. Tarifele medii sunt de 304 € dus-întors în acea lună — de obicei cu 252 € mai puțin decât în cea mai scumpă lună, care este iunie (pe baza ultimelor 12 luni).

Mai multe opțiuni pentru zborul tău din Henri Coandăcătre Riyadh

Adaugă o cazare sau o mașină de închiriat

Aeroporturi

Alte destinații

Clasa zborului

Plecare

Zbor de întoarcere

Finalizează-ți călătoria către Riyadh rezervând un hotel sau închiriind o mașină

Mașini de închiriat în Riyadh

Hoteluri în Riyadh

OTP - RUH

167 € Găsește zboruri ieftine din Bucureşti în Riyadh - Compară și salvează

Tot ce ai nevoie să știi

Zboruri ieftine din Bucureşti către Riyadh (OTP-RUH)

Oferte recente pentru zboruri dus întors din Henri Coandă către Riyadh

Oferte recente la zboruri doar dus din Henri Coandă către Riyadh

Oferte recente la zborurile last minute din Henri Coandă către Riyadh

Prețuri, cerere și tendințe de călătorie pentru zborurile de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh

Care este cea mai ieftină zi a săptămânii pentru a zbura din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Care este cea mai ieftină companie aeriană pentru zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Care este cel mai popular aeroport pentru escale la zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Care este cea mai ieftină companie aeriană pentru zboruri din Aeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh?

Când zbor din Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh, ce aeroport are cea mai scurtă escală?

Detalii importante despre zborurile dinAeroportul Bucureşti Henri Coandăcătre Riyadh

În afara sezonului

Sezon de vârf

Cel mai ieftin zbor

Când să rezervi zborurile din Henri Coandă către Riyadh

Întrebări și răspunsuri despre zboruri de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh

Ghidul tău pentru rezervări la zboruri de la Aeroportul Bucureşti Henri Coandă către Riyadh

Mai multe opțiuni pentru zborul tău din Henri Coandăcătre Riyadh

Finalizează-ți călătoria către Riyadh rezervând un hotel sau închiriind o mașină

Informații despre aeroporturile de sosire și plecare

Zboruri către alte destinații populare

Sunt disponibile clase diferite de zbor pe rutele către Riyadh

Zboruri de pe aeroporturile naționalecătre Riyadh

Găsește oferte pentru zborul de întoarcere